2017  •    •  Toronto, Ontario
  • English
  • Fabrication de pointe : salle de l’automatisation et de la robotique

    De nouveaux conférenciers sont annoncés chaque semaine!


    Jour 1

    ROBOTICS NOV MIC FRE-1

     

    18 novembre 2015 | 09h00 – 10h00  Présentation en anglais

    Discours d’ouverture : La fabrication et l’usine du futur

    IAN POTTER KEYNOTE AMC MINIan PotterVice-président, Génie
    Conseil national de recherches Canada

     

    Compte tenu des changements technologiques rapides et de la présence accrue des économies émergentes sur le marché mondial de la fabrication, les entreprises canadiennes sentent la pression sur plusieurs fronts. Toutefois, les entreprises canadiennes à tous les niveaux de la chaîne de valeur ont la possibilité de bien se positionner pour stimuler la croissance grâce à leur expérience solide dans la fabrication, à un moteur d’innovation robuste, à une réputation pour la qualité et l’uniformité et à une main d’œuvre qualifiée. Afin d’améliorer la position concurrentielle du Canada et d’augmenter sa viabilité à long terme, il est indispensable d’envisager des changements aux méthodes de fabrication. Cette présentation examinera la manière dont les futures usines peuvent tirer parti des progrès dans le secteur manufacturier et d’autres grandes tendances émergentes dans l’industrie.

     

     

     

    18 novembre 2015 | 10h30 – 10h55 Présentation en anglais

    Collaborative Robots: State of the Art (Robots collaboratifs : technologie de pointe)

    bonav amcIlian Bonav, Professor
    ÉTS

     

    For the first 50 years of their existence, industrial robots were expensive, difficult to use, and dangerous. Collaborative robots are a new class of industrial robots that are cost effective, user-friendly and can operate without safety fencing. With the current exponential growth in the demand for robots, especially in China, there will soon be a shortage of robotics specialists. Collaborative robots, which are much easier to integrate and operate, will therefore play a major role in automation.

    This presentation will focus on the current state of the art of collaborative robots and will challenge the commonly stated advantages of these robots. Details will be given based on the presenter’s own experience with collaborative robots and some forecasts will be made.

     

     

    18 novembre 2015 | 11h00 – 11h25 Présentation en anglais

    Robotics in Advanced Manufacturing (La robotique dans la fabrication de pointe)

    kuka amc speakerYarek Niedbala, Regional Sales Manager
    KUKA Robotics Canada

     

    The presentation will review the various roles that robotics plays in Advanced Manufacturing, and the key drivers for the accelerated growth of robotics in this industry, including some surprising statistics.  We will explore the recent technologies and trends in robotics that enhance Advanced Manufacturing, and what we can expect in the not too distant future.  We will provide examples of unique applications that clearly illustrate these topics, as well as the economics behind their implementations.

     

     

    18 novembre 2015 | 12h00 – 13h25 Présentation en anglais

    Allocution du dîner : Fabrication avancée: Repenser les modèles d’affaire

    jayson myers amcJayson Myers, President & CEO
    Canadian Manufacturers & Exporters

     

     

     

    18 novembre 2015 | 14h00 – 14h25

    Tendances vers l’automatisation de la peinture

    amc speakerSylvain Rodier, Vice-président ventes et marketing
    AV&R Automatisation

     

    Même si la peinture automatisée est très répandue dans l’industrie automobile, cette pratique n’est pas courante dans toutes les usines manufacturières. En effet, une application précise de matière (peinture, revêtement, vernis, etc.) est une nouvelle croissante. AV&R Automatisation y répond brillamment avec ses solutions d’atomisation robotisées de haute précision, autant pour l’industrie manufacturière qu’aérospatiale. Ses solutions d’application et d’atomisation robotisée permettent d’éliminer les zones à risque pour les travailleurs tout en assurant un fini adéquat et une qualité constante. Venez apprendre comment AV&R Automatisation a élaboré différents systèmes robotisés d’application selon les besoins et les contraintes de ses clients.

     

     

    18 novembre 2015 | 14h30  – 14h55

    Vision 3D adaptée à la peinture robotisée de pièces unique

    OLYMPUS DIGITAL CAMERA

    Louis Dicaire, VP Sales & Marketing
    AGT Robotics

    Bien des applications de peinture demandent à s’adapter à des productions de petits lots, ou encore à des pièces uniques. Pour répondre à ce besoin, il existe plusieurs solutions. Bien sûr la première est de procéder manuellement, mais cela demande une forte densité de travailleurs, impliquant des coûts de salaire élevés et des résultats parfois inégaux. Il est également possible d’utiliser des systèmes de projection de peinture automatisés (la solution la plus commune à l’heure actuelle), seulement, cela amène de grande pertes de peintures, et donc un coût de matière première élevé.
    La robotique semblerait être la solution idéale, seulement, il faut programmer chaque petit lot, ou encore pire, chaque pièce. Effectivement, la programmation robot à partir d’une console ou encore via une guidance manuelle est bien trop longue. La variété des pièces ne permet pas une programmation hors ligne. La solution? La génération de trajectoire robotique associée à système de vision 3D. Un concept qui rend le robot indépendant de toute intervention humaine. Sans aucune programmation, le robot peut s’adapter à n’importe qu’elle forme est peindre cette dernière en fonction d’un jeu de paramètres prédéfinis (couleur, épaisseur de projection, distance, vitesse, etc.)

     

     

    18 novembre 2015 | 15h00  – 15h25

    Métrologie de ressorts pour le domaine automobile

    francois martin amcFrancois Martin, Chercheur, Vision industrielle
    INO

     

    Notre client utilise depuis de nombreuses années des comparateurs optiques afin de s’assurer de la conformité dimensionnelle de sa production. Cet outil s’avère limité en termes de précision, la prise de mesure est longue et comporte des risques d’erreurs. L’INO a obtenu le mandat de mettre au point une station de métrologie par vision industrielle. Récemment livrée, la station permet un gain en disponibilité de main d’œuvre et surtout, une prise de mesures plus précises. Cette présentation fera un résumé des requis du projet, de l’approche optique choisie, de l’implantation des principales fonctions de traitement d’image et un sommaire des performances obtenues.

     

     

    18 novembre 2015 | 16h00  – 16h25

    Vision numérique à l’aide d’images non conventionnelles

    criq amc speakerYvon Legros,  Chargé de projets
    CRIQ

     

    Les technologies de vision numérique ont grandement évolué au cours des dernières années. L’utilisation  d’images couleur ou monochromes ainsi que de capteurs 3D est courante dans l’industrie. Ces technologies ne sont pas toujours à la hauteur pour inspecter les produits ou la qualité de la matière première entrant dans leur fabrication.

    D’autres sources images telles l’infrarouge, les rayons X et l’ultrason dans l’air peuvent être mises à contribution pour obtenir des informations supplémentaires. Au besoin, ces technologies peuvent être combinées avec des sources conventionnelles pour en multiplier la performance.

    La conférence portera sur l’utilisation de différentes sources d’images non conventionnelles en vision numérique et comment elles permettent d’optimiser la fabrication.

     

    18 novembre 2015 | 16h00  – 16h25 Présentation en anglais

    Understanding Collaborative Robots and the New CSAZ-434 2014 Standards

    JIM VAN KESSEL AMCJim Van Kessel
    JVK Automation / Advanced Motion & Controls

     

    This presentation will provide a brief update on the major changes introduced with the latest release of the Canadian standard for Industrial Robots with emphasis on the collaborative robots. The presentation will provide a summary of the different methods of collaborative operations covered by the new standard and what to look for when performing the risk assessment required with each installation. Some information from the soon to be release TS15066 Specification “Robots and robotic devices – Safety requirements for industrial robots – Collaborative operation” will be given to show things to consider when determining if a collaborative operation is suitable for your project.

     


    Jour 2

     

    ROBOTICS NOV MIC FRE-2

    19 novembre 2015 | 10h00  – 10h25

    La robotique guidée par la vision

    vanden amc speakerLuc Vanden-Abeele, Conseiller vigie d’affaires
    Axium

     

    Avancées au niveau des technologies, logiciels et composants permettant l’utilisation de la vision artificielle avec la robotique pour l’automatisation d’usines et entrepôts.

     

     

    19 novembre 2015 | 10h30  – 10h55 Présentation en anglais

    Trends in Automation

    Michael Lamb, Process Automation Business Driver
    Festo Canada

    A look at past manufacturing practices and future manufacturing facilities as industry 4.0 approaches. Client requirements and practices are changing and must change with global market demands.

     

     

    19 novembre 2015 | 11h00  – 11h25

    Qualité, Agilité, Efficacité: Les bénéfices de l’automatisation d’une production

    bouchard amc Catherine Bouchard
     Centris Technologies

     

    Mandaté en 2010-2011 pour l’automatisation complète d’une usine de production de peinture au USA, le projet fut un franc succès! Notre mandat incluait la programmation des systèmes automatisés (PLC, HMI, SCADA) et le lien avec le ERP (SAP) d’usine pour l’interaction en temps réelle des informations de production. Après 4 ans de production, nous avons maintenant des statistiques concrètes sur l’augmentation de la qualité et de l’efficacité de production.

     

     

    19 novembre 2015 | 12h00 – 13h25

    Allocution du dîner : L’innovation: une obligation dans une économie sans frontières

    eric tetreauÉric Tétrault, President
    Manufacturiers et Exportateurs du Québec

     

    lito keynote amc Jean-Pierre Legris, Founder
    LITO Green Motion inc.

     

    À mesure que notre nation progresse dans un marché mondial de libre-échange, nous nous devons de rivaliser avec nos concurrents. L’innovation a été jusque-là un choix : elle devient une obligation si nous voulons survivre à la concurrence mondiale.

     

     

     

    19 novembre 2015 | 14h00  – 14h25  Présentation en anglais

    Collaborative Robots; Sharing the Workplace

    amc speaker advancedmfgNick McDonald, Application Manager- Robotics
    ABB Inc.

     

    Over the last few years there has been much talk in the robotics industry of collaborative robots entering mainstream manufacturing. Within the robotics world, rarely has there been such buzz created over an emerging technology. Weather you believe collaborative robots will be the new way forward, or that it is just another industry fad, there is no denying that it is hot topic of the robotics industry.

    ABB will present topics that will get to the heart of collaborative robotics, and answer some important questions. What do we mean by collaborative? How do collaborative robots differ from the robots being used in manufacturing today? What is a truly collaborative robot? Are they safer; more or less expensive? The speaker will address the facts and the myths surrounding collaborative robotics today and in the future.

     

     

    19 novembre 2015 | 14h30  – 14h55

    Réparation robotisée de haute précision de pièces de moteurs d’avions

    avr aerospaceMichael Muldoon, Sales & Marketing Director
    AV&R Aerospace

     

    Les aubes qui ont été utilisées dans les moteurs d’avions sont retirées, réparées et réinstallées au lieu d’être remplacées par de nouvelles puisque leurs coûts de réparation sont moindres que ceux des nouvelles pièces. Ainsi, une industrie de réparation a vu le jour et, comme tout manufacturier cherchant à améliorer son rendement, elle commence à regarder vers l’automatisation. Pour l’industrie particulière qu’est la réparation de pièces de moteurs d’avions (MRO), l’équipe d’AV&R a développé un système robotisé innovateur permettant de réparer à de hauts niveaux de précision (± 37.5 microns) certaines pièces de moteurs d’avions. Le système que son équipe vous présente fait le profilage et le rayonnage de soudure des pièces afin de les réinstaller dans les avions qui nous transportent tous les jours.

     

    19 novembre 2015 | 15h15  – 15h40

    Les procédés laser – Soudage et traitements de surface

    lorraine amc speakerLorraine Blais, Chef de section – Procédés laser
    Novika

     

    Les procédés laser ont grandement évolué au cours des dernières années, et la diminution du coût des équipements a favorisé leur démocratisation.  Maintenant utilisés par des entreprises de toutes tailles, de la multinationale à la plus petite PME, ils permettent des gains substantiels au niveau de la productivité et de la qualité. Toutefois, certains procédés, simples à mettre en œuvre, peu coûteux d’utilisation et très performants, restent méconnus de plusieurs.

    La présentation offre un survol des différents procédés industriels utilisant les lasers de haute puissance : soudage, trempe, texturation, revêtement, etc. Chaque procédé fait l’objet d’une brève présentation technique, suivi de la mise en évidence de ses avantages et défis, ainsi que des applications en industrie.  La présentation se veut accessible et dynamique, faisant une large place aux démonstrations vidéos et aux cas concrets.

     

     

    19 novembre 2015 | 15h45  – 16h10

    L’optique-photonique, des technologies omniprésentes dans le marché de l’automatisation

    Pierre Grenier, Directeur développement des affaires optique – photonique
    Quebec International

    Depuis plus d’un an, le créneau ACCORD optique — photonique travaille sur un projet ayant pour objectif d’identifier quelles technologies devraient être développées pour le marché de l’automatisation. Pour ce faire, une veille stratégique des technologies actuellement utilisées a été réalisée et les technologies matures et omniprésentes dans le marché de l’automatisation ont été identifiées. Cette veille commerciale a permis d’identifier plusieurs opportunités de développement de produits et plusieurs projets sont en cours ou en élaborations. Cette présentation permettra donc aux participants du salon SME de se familiariser avec les technologies optique – photonique et d’identifier, à l’aide d’exemples concrets, leurs potentiels d’utilisation au sein de leur usine.

     

     

    19 novembre 2015 | 16h15 – 17h00

    Discours de clôture : Robots collaboratifs

    benoit rethink amcBrian Benoit, Senior Product Manager
    Rethink Robotics 

     

    Cette séance explorera la façon dont les robots collaboratifs offrent une technologie qui répond aux désirs de flexibilité des manufacturiers. Dans le cadre de la présentation, nous mettrons en avant des exemples concrets de manufacturiers qui utilisent des robots collaboratifs, ferons un survol de leurs déploiements, applications et rendements financiers, et donnerons un aperçu de ce à quoi les manufacturiers peuvent s’attendre de l’industrie de la robotique au cours des 12 à 24 mois prochains.